Recentemente, recebi um email de minha mãe em Chiitaga*, que acabou de aprender como se faz isso.
 |
| Foto do post original. |
Koji: O que é o "anjo da guarda do jardim"?
Mãe: É uma sacola, veja na foto. Essa aqui,
Koji: Uma sacola**? Eu não entendo porque você não enviou uma foto.
Mãe: Essa foto.
Koji: É.... você não me enviou uma foto. Mas tudo bem, tudo bem!
~quatro horas depois~ uma foto purepure*** chegou.
Koji: Ooh! Uma estátua de uma coruja! Agora eu pude ver a foto!
Mãe: Que bom.
Agora o tempo todo me aparecem flores de jardim no pensamento. Como vêem, a mãe do Koji é uma vovózinha muito, muito ativa.
Então, 31/03 está chegando! Get Up Boy****! Ippai Yakka."
* Jeitinho dele escrever "Niigata"
** A mãe do Kozi não usou o kanji para "Coruja", então ele entendeu como "!sacola", pois ambas as palavras são escritas "fukuro". Pelo visto ela ainda não aprendeu totalmente como mandar emails~
*** Purepure: foto embasada
**** Parte da letra de "BLACK RUNWAY OF DEVILS", música do XA-VAT.
Nenhum comentário:
Postar um comentário